-
1 щитовой пол
• tabulová podlaha -
2 щитовой паркетный пол
Forestry: strip-overlay flooringУниверсальный русско-английский словарь > щитовой паркетный пол
-
3 щитовой паркетный пол
• podlaha parketová -
4 отверстие
1) General subject: V-door (окно вышки в форме перевёрнутой буквы V, которое находится напротив лебёдки и над стеллажом для труб на буровой установке. Это отверстие (дверь) используется для перетаскивания бурильных труб обсадных труб со стеллажа на пол буровой), aperture, boring, breach, break, ear, gab, gape, hole, mesh (решета, грохота), open, opening, orifice, perforation, piercing, porthole, thirl, vent2) Computers: slot4) Biology: hole (проделанное в древесине насекомыми), osteole, ostiole5) Naval: leak6) Medicine: fenestra, foramen ( pl foramina), gap, hiatus, introitus (напр. влагалища), meatus, ostium (вход в полый орган или канал), passage, pore, porus, stoma, trema, apertura, Orificium7) Military: inlet8) Engineering: bore (образованное сверлом), hatchway (гидротехнического сооружения), housing, loop, mouth, perforation (перфорационное), port, port hole, through (грохота, сита), vent (выпускное), ventage (выпускное), window9) Agriculture: slit, throat (сростнолепестного цветка), waterway (щитовой плотины, регулятора)12) Railway term: bore (расточенное или рассверленное), loop hole13) Automobile industry: bore (расточенное или рассверлённое), (основное) hole (в системе допусков и посадок), hole (на дороге), jaw (крюка), vent hole, ventage14) Architecture: hatch15) Mining: air funnel16) Forestry: bore (расточное или рассверлённое)18) Music: fingerhole19) Textile: placketing (в одежде)20) Electronics: pinhole21) Oil: hole (для впуска и выпуска газа или жидкости), opening (для впуска и выпуска газа или жидкости), orifice (для впуска и выпуска газа или жидкости), port (для впуска и выпуска газа или жидкости), port-hole23) Silicates: opening (печи, мельницы), port (печи), vent (входное или выходное)25) Polymers: eyelet26) Automation: mortise, (проходное) passage way, receptacle, tewel27) Robots: hole (для вставления детали)28) Arms production: pintle hole29) Oceanography: aperture (в планктонной сетке)31) General subject: port (для впуска/выпуска)32) Aviation medicine: access port (для доступа), vent (дренажное, вентиляционное)33) Makarov: aperture( Conularia, Foraminifera, Mollusca) (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках), bore (высверленное), boring (просверленное), breaking, cutoff, embrasure, mesh (сетки, сита, грохота), pass through, rent, scuttle, vent (впускное или выпускное), vent (выпускное, выходное), ventage (впускное или выпускное), waterway (щитовой плотины, регулятора и т.п.)
См. также в других словарях:
Щитовой пол — Пол из досок (1) толщиной 2,5 дюйма, попарно склеенных длинными сторонами и скрепленных шпонками. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Артиллерийская позиция — АРТИЛЛЕРІЙСКАЯ ПОЗИЦІЯ. Будучи способной къ продолжительному бою съ одного мѣста, артиллерія должна умѣть выбирать наивыгоднѣйшее мѣсто для орудій и средствъ боевого снабженія, непосредственно сопровождающихъ батареи и высшія соединенія. Такое… … Военная энциклопедия
Паркет — (франц. parquet) материал в виде небольших древесных строганых планок (клёпки) для покрытия пола: П. называется также само покрытие (лицевой слой) такого пола. П. настилают обычно в жилых и общественных зданиях с небольшой интенсивностью… … Большая советская энциклопедия
Артиллерийские уставы — АРТИЛЛЕРІЙСКІЕ УСТАВЫ и дѣйствующія на ряду съ ними разнаго рода инструкціи, наставленія, положенія въ т. п. имѣютъ цѣлью регламентировать пріемы обученія и определять объемъ той или иной отрасли войскового образованія и воспитанія, чтобы так.… … Военная энциклопедия
паркет — а; м. [франц. parquet] 1. собир. Небольшие строганые дощечки из твёрдых пород дерева для покрытия пола. Дубовый п. 2. Пол, выстланный такими дощечками. Настлать п. ◁ Паркетный (см.). * * * паркет (франц. parquet), небольшие древесные строганые… … Энциклопедический словарь
Картошка (сбор урожая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Картошка (значения). «Картошка» в СССР обиходное название организованных принудительных работ по уборке урожая городскими жителями, в основном студентами, школьниками, работниками… … Википедия
Неглинная — Эта статья о реке. О улице см. Неглинная улица. У этого термина существуют и другие значения, см. Неглинка. Неглинная, Неглинка, Самотёка … Википедия
Неглинная (река) — Запрос «Неглинная» перенаправляется сюда; об улице см. Неглинная улица. У этого термина существуют и другие значения, см. Неглинка. Неглинная, Неглинка, Самотёка … Википедия
Ланглуа — ЛАНГЛУА, франц. арт. генералъ, воен. писатель, род. въ Безансонѣ въ 1839 г. и по окончаніи курса Политехн. школы, вышелъ оф ромъ въ 4 й арт. п. въ Валенцѣ. Война 1870 71 гг. застала Л. въ чинѣ кап на и инстр ра верхов. и оруд. ѣзды 17 го полка… … Военная энциклопедия
Артиллерия (исторический очерк) — АРТИЛЛЕРІЯ. Историческій очеркъ. Слово А. производится одними отъ латинскихъ arcus лукъ и telum стрѣла (вообще оружіе для пораженія издали), или отъ ars искусстве и tollere поднимать; другими отъ итальянскихъ arte de tirare искусство стрельбы,… … Военная энциклопедия